mimari paralaks*,  zizek’e ithafen… / architectural parallax*, dedicated to zizek

*Paralaks; nesnenin, “gözlemlenebildiği konumda” yapılan değişikliğin sebep olduğu yeni görüş hattının, “nesnenin algılanması” üzerindeki etkisi
/
*Parallax; the effect of the new sight line on ‘the detection of the object’ caused by the modification of the object ‘in its location where it can be observed.’
_
Fotoğraf çekim tarihi/yeri – shooting date/place: 09.01.2010/istanbul